연말연시 영업에 대하여
항상 해먹•리로프をご利用いただき、誠にありがとうございます。
올해도 남은 시간이 얼마 없습니다.
연말연시의 영업에 대해、ご案内いたします。
영업시간이 변동적이므로、간섭이 없도록 주의해 주시기 바랍니다。
***
[실제 매장:해먹]
12/29(목) 12:00-19:00 [시크릿 세일]
12/30(금) 12:00-19:00 [시크릿 세일]
12/31(토) 12:00-18:00 [시크릿 세일]
1/1(일) CLOSED
1/2(월) 13:00-19:00 [신춘 세일]
1/3(화) 13:00-19:00 [신춘 세일]
1/4(수)-6(금) CLOSED
[온라인 스토어:리로프]
12/28(목) 21:00- [시크릿 세일]
1/2(월) 13:00- [신춘 세일]
※12월 31일(토) 13:00까지의 주문은 연내に発送いたします。それ以降のご注文分は1月2日(月)の発送となります。
※연말연시에는 도로 혼잡状況에 따라、배송 지연이 발생할 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.
***
호평을 받고 있는 회원님 한정「시크릿 세일」은 연내까지 개최됩니다.
28일(수)의 주부터 연말 마지막「시크릿 세일」로서、지금까지 이상으로 저렴한 가격과 볼륨으로 준비하겠습니다!
매장에서만 세일 대상 아이템もございますので、お近くの方はぜひお立ち寄りくださいませ。
연초부터는「신춘 세일」로서、세일 가격을 누구나 보실 수 있는 상태로 개최하겠습니다。
항상 애용해 주시는 여러분은 물론、
연말연시 휴가로 기후에 돌아오는 분도、귀성의 타이밍에 꼭 여행에 들르셔 주시면 감사하겠습니다.
여러분과 만나기를 진심으로 기대하고 있습니다。
```